お知らせ

　　嬉しいお知らせです。
　瀬戸商工会議所主催の「第１１回瀬戸みやげ推奨品選定会」
　におきまして、
　『織部ちんすこう』
　『ちんすこうSevenGlaze』
　『瀬戸物ちんすこう彩々』
　の三品が、認定いただけました。
（有効期間：平成28年4月1日〜平成30年3月31日まで）
　「当店のちんすこうを是非瀬戸の地元の手土産として、
　楽しんでいただきたい。」という気持ちを込めて、
　これからも日々精進して参ります。


　　　　　　　　　　　　　2016年　9月　　　　　舎主敬白
　
８月・９月の営業日の御案内
　　　　　　　　　　　　 　　　

９月

　日　月　火　水　木　金　土
　　　　　　　　　１　２　３
　４　５　６　７　８　９　10
　11　12　13　14　15　16　17
　18　19　20　21　22　23　24
　25　26　27　28　29　30

９月　３日 (土)　 定休日
９月１０日 (土)　 定休日
９月１７日（土)　 定休日
９月２４日（土）　定休日

９月１０日(土)、１１日(日)　瀬戸物まつり(瀬戸蔵２階)にて出張販売(９：００〜１８：００)いたします。
瀬戸お土産推奨品の織部ちんすこう、ＳｅｖｅｎＧｌａｚｅ、瀬戸物ちんすこう彩々の三品を販売。機会がございましたらお立寄りくださいませ。
尚、１１日(日)は出張販売の為、本店の営業時間が１０：００〜１７：００となります。

９月２４日(土)、２５日(日)　招き猫まつり(深川神社社務所)にて招き猫ちんすこう彩々を限定１００箱販売いたします。

１０月

　日　月　火　水　木　金　土
　　　　　　　　　　　　　１
　２　３　４　５　６　７　８
　９　10　11　12　13　14　15
　16　17　28　19　20　21　22
　23　24　25　26　27　28　29
　30　31

１０月　１日 (土)　 定休日
１０月　４日 (火)　 臨時休業
１０月　８日（土)　 定休日
１０月　９日 (日)　 晴天時臨時休業(雨天時営業)
１０月１５日（土)　 定休日
１０月１６日（日）　９日(日)雨天時振替臨時休業
１０月２２日 (土)　 定休日
１０月２９日 (土)　 定休日

１０月９日(日)晴天時臨時休業
　　　　　　　雨天の場合、翌１６日(日)が振替臨時休業となります。
ご不明の点が御座いましたら、遠慮なく連絡くださいませ。(0561-48-2275)

ちんすこうとは？
　　「ちんすこう」は、とても珍しい高貴なお菓子という意味です。
　この「ちんすこう」が生まれた琉球王国は１６０９年、薩摩藩の軍勢三千人
　により侵攻され、幕藩体制の下薩摩の支配下に入りました。
　　　　その後１８７９年、日本国に編入され王国は滅び沖縄県が
　誕生しました。
　　　　「ちんすこう」は琉球王朝時代の１６世紀頃登場。
　諸説あるようですが"ちん"は「珍」"すこう"は「菓子」
　といわれる説が有力で、現代風に言いますと「とても珍しい
　大切な菓子」と表現されます。
　王朝時代に残された文献には「ちんすこう」に緑・赤・黄の
　天然の着色料を使用したことが記されています。　　
四季乃舎の"舎"は
　　四季折々の自然の中に先人達が暮らしてきた生活技術や精神を
　再現する中で、数多(あまた)の事を学んでいこうとする"学び舎"の
　"舎"であります。
名代ちんすこう四季乃舎は
　　名代ちんすこう四季乃舎は、沖縄安次嶺家に代々珍重されながら
　伝承されてきた琉球王侯貴族の味を受け継ぐべく日々精進していく所存で
　御座います。
　　　　無添加・無着色・手作りにこだわり、琉球文化を伝えるべく
　吟味して調整いたしましたのが本品で御座います。
　末長くお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。

ちんすこうの種類の説明

伝統型ちんすこう
　琉球王朝より伝わる、伝統的な形を再現いたしました。
　ほろほろと口の中で広がる香ばしさと
柔らかな味をお楽しみ下さい。
馬の目ちんすこう
　瀬戸に伝わる馬の目紋様をちんすこうに取り入れました。
ちんすこう二人静
　茶花の「ふたりしずか」のイメージをちんすこうに表しました。
　尾張地方では「ににんしずか」といわれることが多く、
ちんすこう二人静としました。

お品書き　商品説明

ひと口ちんすこう
　　　琉球王朝伝来の一口大の小判型のちんすこうを、
　　一つ一つ個包装にいたしました。
　　　種類：１個　６０円
　　　　　　　　　　プレーン（伝統ちんすこう）・胡麻・紅芋
　　　　　　　　　　さつまいも・キャラメル・古瀬戸（ココア）
　　　　　　　　　　「青い海」の塩・黄瀬戸（きな粉）
　　　　　　　　　　御深井（うぐいす粉）珈琲・紅茶・八丁みそ　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計　十二種
　　　　　　１個　８０円
　　　　　　　　　　織部（抹茶）・灰釉（和三盆）・鉄釉（黒糖）
　　　　　　　　　　鼠志野（キャラメル＆アーモンド）・ほうじ茶
　　　　　　　　　　紅志野（紅芋＆アーモンド）・アールグレイ
　　　　　　　　　　塩ヘーゼルナッツ・ココナッツ・塩カシューナッツ
　　　　　　　　　　ココア＆アーモンド・黒糖ピーナッツ
　　　　　　　　　　季節限定　二種
　　　　　　　　　　　（春の例　胡麻よもぎ・シナモンアーモンド
　　　　　　　　　　　　夏の例　麦茶・ピーカンナッツ
　　　　　　　　　　　　秋の例　南瓜・メープル(予定)
　　　　　　　　　　　　冬の例　山猫（チョコチップ）・柚子）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　計　十四種
　　　　　　１包　９０円
　　　　　　　　　　エンゴロ型ちんすこう　３個入り（プレーン）
　
　 　　　日保：３０日
ひと口ちんすこう　簡易包装
　　　お好みのひと口ちんすこうを数に合わせ、
　　サービスにて簡易包装いたします。
　　各種のしもご用意しております。
　　結婚式の際のお見送りのギフトなどにもお奨めです。
　　　種類：平袋　小
　　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　２個　〜　４個
　　　　　　平袋　中
　　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　５個　〜　８個
　　　　　　角底袋　小
　　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　９個　〜　１０個
　　　　　　角底袋　中
　　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　１１個　〜　１６個
　　　　　　角底袋　中
　　　　　　　　　　プチチーズケーキ（要冷蔵）　１個　〜　４個
　　　　　　角底袋　大
　　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　１７個　〜　２６個
　　　　　　　　　　
　
　　　　　 tr>

ひと口ちんすこう　ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｓ・Ｍ・Ｌ
　お好みのひと口ちんすこうとプチチーズケーキ（以下参照）
の詰め合わせのギフトボックス（箱代　100円）をご用意いたしました。
※プチチーズケーキを含む場合は、要冷蔵となります。
　
ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｓ(箱代100円)
例）　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　60円　ｘ　６個　＝　360円
箱代　100円
合計　460円


ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｓ(箱代100円)
例）　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　60円　ｘ　２個　＝　120円
プチチーズケーキ（プレーン）250円　ｘ　１個　＝　250円
箱代　100円
合計　470円


ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｍ(箱代100円)
例）　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　60円　ｘ　１２個　＝　720円
箱代　100円
合計　840円


ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｍ(箱代100円)
例）　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　60円　ｘ　６個　＝　360円
プチチーズケーキ（プレーン）250　ｘ　２個　＝　500円
箱代　100円
合計　960円

　　　　　

ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｌ(箱代100円)　全２６種入
例）　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　60円　ｘ　１２個　＝　720円
ひと口ちんすこう　80円　ｘ　１4個　＝　1120円
箱代　100円
合計　1940円


ＧＩＦＴＢＯＸ　Ｌ(箱代100円)
例）　　　　　　　　　ひと口ちんすこう　60円　ｘ　６個　＝　360円
ひと口ちんすこう　80円　ｘ　６個　＝　480円
プチチーズケーキ（プレーン）250　ｘ　２個　＝　500円
プチチーズケーキ（季節限定）300　ｘ　２個　＝　600円
箱代　100円
合計　2040円

　　　　　
伝統ちんすこう彩々
　当店にて人気のある味を一箱に収めました。
琉球王朝に伝わる、伝統ちんすこう３個入っており、
初めて召しあがる方には、こちらの詰め合わせをお奨めしております。
内容：伝統ちんすこう・胡麻・きな粉・紅芋　各３個
一箱：１２個入
日保：３０日
価格：￥540（税込）　
甘味ちんすこう彩々
　お子様や女性に人気のあるちんすこうを
一箱に収めました。
内容：沖縄の『青い海』の塩・キャラメル・ココア・さつまいも　各３個
一箱：１２個入
日保：３０日
価格：￥645（税込）　
季節のちんすこう彩々
　四季のイメージのちんすこうを
各三個ずつ一箱に収めました。
内容　季節に合わせ変更いたします。
（春の例）　胡麻よもぎ・うぐいす粉・和三盆・シナモンアーモンド
（夏の例）　麦茶・枝豆・シークヮーサー・ピーカンナッツ
（秋の例）　南瓜・さつまいも・胡麻みそ・シナモン
（冬の例）　山猫（チョコチップ）・柚子
　　　　　　粉雪（ココア＆アーモンド）・八丁みそ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それぞれ各３個
一箱：１２個入
日保：３０日
価格：￥755（税込）　
織部ちんすこう
　第１０回瀬戸土産推奨品認定。
　瀬戸商工会議所会頭賞受賞。
　琉球王朝伝統の一口大の小判型のちんすこうに、
愛知県西尾の抹茶を練りこみました。
豊かな香りと、さわやかな渋味が特徴です。
抹茶の色合いを織部釉に見立て、
織部ちんすこうと銘々しました。
内容：抹茶ちんすこう　３個Ｘ４マス
一箱：１２個入
日保：３０日
価格：￥755（税込）　
御茶ちんすこう彩々
　色々な御茶のちんすこうを一箱に収めました。
内容：抹茶・紅茶・ほうじ茶　各３個　
　　　アールグレイちんすこう二人静(一対)ｘ２粒
　　　珈琲ちんすこう二人静(一対)ｘ２粒
一箱：９個＋４粒
日保：３０日
価格：￥860（税込）　
木の実ちんすこう彩々
　色々な木の実のちんすこうを一箱に収めました。
内容：塩ヘーゼルナッツ・ココナッツ
　　　ココア＆アーモンド　各３個　
　　　塩カシューナッツちんすこう二人静(一対)ｘ２粒
　　　黒糖ピーナッツちんすこう二人静(一対)ｘ２粒
一箱：９個＋４粒
日保：３０日
価格：￥860（税込）　
ちんすこう Seven Glaze
　第１０回瀬戸土産推奨品認定。
　Seven Glazeとは、七つの釉薬という意味です。
瀬戸赤津発祥の七釉に合わせたちんすこうを
一箱に収めました。
内容：黄瀬戸（きな粉）・鼠志野（キャラメル&アーモンド）
　　　織部（抹茶）を小判型で各３個
　　　古瀬戸（ココア）・御深井（うぐいす）
　　　灰釉（和三盆）・鉄釉（黒糖）を二人静型で各１粒
一箱：９個＋４粒
日保：３０日
価格：￥860（税込）　
瀬戸物ちんすこう彩々
　色々な型・文様の瀬戸物に見立てた
ちんすこうを１つの箱に収めました。
内容：馬の目ちんすこう(八丁みそ)・瀬戸黒ちんすこう(黒ゴマ)
　　　紅志野ちんすこう(紅芋＆ｱｰﾓﾝﾄﾞ)　各３個
　　　ちんすこう二人静１対(和三盆・ココア・うぐいす・黒糖)x４粒
一箱：９個＋４粒
日保：３０日
価格：￥1080（税込）　
紅白ちんすこう彩々
　お祝いの席に合わせて、紅白になるように一箱に収めました。
内容：和三盆ちんすこう・紅芋ちんすこう　各３個　
　　　ちんすこう二人静1対(プレーン・きな粉・抹茶・ほうじ茶)ｘ２粒
一箱：６個＋８粒
日保：３０日
価格：￥1080（税込）　
ちんすこう二人静彩々
　八種類のちんすこう二人静を二粒ずつ一箱に収めました。
内容　和三盆・「青い海」の塩・珈琲・ココア・黒糖・紅芋・さつまいも・うぐいす　各２粒
一箱：１６粒
日保：３０日
価格：￥1620（税込）　
招き猫ちんすこう彩々
　九月の『来る福招き猫祭』限定商品です。
　毎年、来る福（くるふく）に掛けて、９月２９日に近い土日二日間
　（本年(2015年)は、９月２６日（土）・２７日（日）です。）
　招き猫祭があり、深川神社内社務所にて二日間限定
１００箱販売させていただいております。
　色々な猫の文様をちんすこうに取り入れました。
内容：白猫ちんすこう(プレーン)・ロシアンブルーちんすこう(キャラメル)
　　　山猫ちんすこう(チョコチップ)・三毛猫ちんすこう(きなこ・ココア)
　各３個
一箱：１２個入
日保：３０日
定価 \700(税込)

ちんすこうチーズケーキ(要冷蔵）
　第９・１０回瀬戸土産推奨品認定。
　８ｃｍ四方の四角く焼いたちんすこうにチーズケーキの生地を
流し込み焼き上げました。北海道産のクリームチーズを使用。
ちんすこうの風味と良く合い濃厚な味わいです。
　冷凍にてご用意いたしております。冷蔵庫（１０℃以下）
にて３時間程ゆっくり解凍してお召し上がりくださいませ。
一箱：１３０ｇ
日保：７日
価格：￥860（税込）　
　 　
＜季節のちんすこうチーズケーキ＞
　８ｃｍ四方の四角く焼いたちんすこうに、旬の素材を練り込んだ
チーズケーキの生地をを流し込み焼き上げました。
　冷凍にてご用意いたしております。冷蔵庫（１０℃以下）
にて３時間程ゆっくり解凍してお召し上がりくださいませ。
一箱：１３０ｇ
内容：季節に合わせ変更いたします。
　　　（春の例　桜 ・抹茶・紅茶　等
　　　　夏の例　珈琲・マンゴー・アールグレイ　等
　　　　秋の例　キャラメル・南瓜・紅芋　等
　　　　冬の例　柚子・ほうじ茶・チョコレート 等
日保：７日
価格：￥1080（税込）　
ちんすこうプチチーズケーキ(要冷蔵）
　４ｃｍ四方の四角く焼いたちんすこうにチーズケーキの生地を
流し込み焼き上げました。北海道産のクリームチーズを使用。
ちんすこうの風味と良く合い濃厚な味わいです。
　冷凍にてご用意いたしております。冷蔵庫（１０℃以下）
にて３時間程ゆっくり解凍してお召し上がりくださいませ。
一箱：３０ｇ
日保：７日
価格：￥250（税込）　
　 　
＜季節のちんすこうプチチーズケーキ＞
　４ｃｍ四方の四角く焼いたちんすこうに、
旬の素材を練り込んだチーズケーキの生地を
流し込み焼き上げました。
　冷凍にてご用意いたしております。冷蔵庫（１０℃以下）
にて３時間程ゆっくり解凍してお召し上がりくださいませ。
一箱：３０ｇ
内容：季節に合わせ変更いたします。
　　　（春の例　桜 ・抹茶・紅茶　等
　　　　夏の例　珈琲・マンゴー・アールグレイ　等
　　　　秋の例　キャラメル・南瓜・紅芋　等
　　　　冬の例　柚子・ほうじ茶・チョコレート 等
日保：７日
価格：￥300（税込）　
ちんすこう組み合わせ　＜化粧箱＞
　
　お好みのちんすこうの詰め合わせを組み合わせてご利用下さいませ。
※チーズケーキを含む場合は、要冷蔵となります。
　
　縦包み・平包みがございます。
四季乃舎雅撰　二箱包(箱代150円)
例）　　　　　　　　　伝統ちんすこう彩々　一箱　540円
甘味ちんすこう彩々　一箱　645円
箱代　150円
合計　1335円

四季乃舎雅撰　二箱包(箱代150円)
例）　　　　　　　　　伝統ちんすこう彩々　一箱　540円
ちんすこう Seven Glaze　一箱　860円
箱代　150円
合計　1550円

四季乃舎雅撰　二箱包(箱代150円)
例）　　　　　　　　　織部ちんすこう　　　一箱　755円
ちんすこうチーズケーキ(プレーン)　一箱　860円
箱代　150円
合計　1765円

四季乃舎雅撰　二箱包(箱代150円)
例）　　　　　　　　　織部ちんすこう 　 　一箱　755円
ちんすこう Seven Glaze　一箱　860円
箱代　150円
合計　1765円


四季乃舎雅撰　三箱平包(箱代250円)
例）　　　　　　　　　　　伝統ちんすこう彩々　一箱　540円
甘味ちんすこう彩々　一箱　645円　
織部ちんすこう彩々　一箱　755円
箱代　250円
合計　2190円

四季乃舎雅撰　三箱平包(箱代250円)
例）　　　　　　　　　　　織部ちんすこう　一箱　755円
ちんすこうSeven　Glaze　一箱　860円　
ちんすこうチーズケーキ(プレーン)　一箱　860円
箱代　250円
合計　2725円

　　二段包み・平包みがございます。
四季乃舎雅撰　四箱包(箱代300円)
例）　　　　　　　　　　　伝統ちんすこう彩々　一箱　540円
甘味ちんすこう彩々　一箱　645円
織部ちんすこう彩々　一箱　755円
ちんすこう Seven Glaze　一箱　860円
箱代　300円
合計　3100円


四季乃舎雅撰　六箱平包(箱代350円)
例）　　　　　伝統ちんすこう彩々　一箱　540円　Ｘ　一箱
甘味ちんすこう彩々　一箱　645円　Ｘ　一箱
季節のちんすこう彩々　一箱　755円　Ｘ　一箱
織部ちんすこう彩々　一箱　755円　Ｘ　一箱
ちんすこう Seven Glaze　一箱　860円　Ｘ　一箱
瀬戸物ちんすこう彩々　一箱　1080円　Ｘ 　一箱
箱代　350円
合計　4985円


四季乃舎雅撰　八箱平包(箱代350円)
例）　　　　　伝統ちんすこう彩々　一箱　540円　Ｘ　一箱
甘味ちんすこう彩々　一箱　645円　Ｘ　一箱
季節のちんすこう彩々　一箱　755円　Ｘ　一箱
織部ちんすこう彩々　一箱　755円　Ｘ　一箱
御茶ちんすこう彩々　一箱　860円　Ｘ　一箱
ちんすこう Seven Glaze　一箱　860円　Ｘ　一箱
瀬戸物ちんすこう彩々　一箱　1080円　Ｘ 　一箱
二人静ちんすこう彩々　一箱　1620円　Ｘ 　一箱
箱代　350円
合計　7465円

案内図


大きな地図で見る

外観・内観

御予約（店頭・郵送・代引）

　お電話・ＦＡＸにて承っております。

＜代引の場合＞
御依頼主のお名前・住所・電話番号

お届け先のお名前・住所・電話番号
ご注文内容・郵送希望着日（時間帯）

上記、ご連絡ください。
（例）　御依頼主　　　お届け先
　　　　○○　様　　　△△　様
　　　　郵便番号　　　郵便番号
　　　　住所　　　　　住所
　　　　電話番号　　　電話番号
　　　　
　　　　ご注文内容
　　　　伝統ちんすこう彩々　　Ｘ　１箱
　　　　甘味ちんすこう彩々　　Ｘ　１箱
　　　　季節のちんすこう彩々　Ｘ　１箱
　　　　　　　　　　　（紙袋　Ｘ　１個）
　　　　　　　　　　　　合計　Ｘ　３箱

　　　　郵送希望着日　○月○日　　　時間帯（例　午前中）

（料金内訳）　　　　　　　　　　
伝統ちんすこう彩々　　Ｘ　１箱\540円
甘味のちんすこう彩々　Ｘ　１箱\645円
季節のちんすこう彩々　Ｘ　１箱\755円
梱包代　　　　　　　　　　　　　\100円（１件につき\１００円いただいております。）
郵送代　　　　　　　　　　　　\690円（※６０サイズの愛知県内の場合。下記のゆうパックの料金表を御参照ください。）
チルド代　　　　　　　　　　　\220円（※６０サイズの場合。下記のゆうパックの料金表を御参照ください。）
（※日中外気温が２３度を超えるシーズンには、ちんすこうもチルド便をお勧めしております。）
代引料　　　　　　　　　　　　\390円（※税込み３万円未満）
合計　　　　　　　　　　　　　\3340円

＜ゆうパック　サイズ制基本運賃＞

　
　　 愛知県内　関東
　信越
　北陸
　東海
　近畿		　東北
　中国
　四国		 九州 北海道 沖縄 ﾁﾙﾄﾞ代目安
60ｻｲｽﾞ　\690円　　\740円 　\840円　 \970円 \1170円 \1290円 \220円６箱以下
80ｻｲｽﾞ　\900円　　\970円 \1070円　\1180円 \1390円 \1510円 \350円１２箱以下（袋あり）もしくは、１８箱以下（袋なし）
100ｻｲｽﾞ \1130円　 \1180円 \1280円　\1400円 \1600円 \1730円 \660円　　
120ｻｲｽﾞ \1340円　 \1400円 \1500円　\1610円 \1820円 \1940円 \660円　　
140ｻｲｽﾞ \1560円　 \1610円 \1720円　\1830円 \2030円 \2160円\1300円　　
160ｻｲｽﾞ \1780円　 \1830円 \1930円　\2040円 \2250円 \2370円\2060円　　
170ｻｲｽﾞ \2070円　 \2140円 \2250円　\2360円 \2570円 \2710円　　 ー　　
所在地〒489-0905 愛知県瀬戸市はぎの台４−４６
電話/FAX0561-48-2275
定休日毎週土曜日　（※臨時休業有）
営業時間８時〜１９時
（※水曜　８時〜１８時）　
Copyright(C)2009-2010 Shikinoya All rights reserved.